宫本武藏 - 副本-第32节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
吉冈晴十郎一走,姑娘们就进来了。正当他们高兴之时,有人告诉他们说外边来了一男一女。
“好呵,老滕次回来了……”
“喂,滕次,”一个酒鬼叫着,“才回来?你一定跟绪子在哪儿也呆了一会了,叫我们在这儿好等。”
祈园滕次想摆脱他,但未成功。那酒鬼拽着滕次直往屋内拖,拖着扭着一脚踏在托盘上,碰到了几个酒罐,一下拉着滕次一起摔倒在地。
“我的头巾!”祈园滕次赶紧去捂头,但哪能来得及?那酒鬼往下倒时已一把把他的头巾抓在了手中。现在所有的眼睛都在盯住祈园滕次那没有发鬓的头顶。
“你的头是怎么回事?”
“哈,哈,哈!理发啦。”
“在哪儿理的?”
祈园滕次满面绯红,抓过头巾又盖在了头上。“没什么,头上长了个疖。”
人们笑得更厉害了。
“他带回个疖子作纪念啦!”
“别说了,给我们看看。”
从玩笑中可以看出,没人相信祈园滕次的话。只不过是歌女们又唱丁起来,没人再去追究他的顶鬓罢了。
可到了第二天,气氛就完全变了。上午十点钟左右,吉冈的门徒们表情十分严肃地聚在客栈后面的海滩上。
“无论怎么看,都坏透了。”
“是真的吗?”
“我亲耳听见的,难道我会说谎?”
“不能让事情就这么过去。吉冈道场的荣誉快全完了。我们要采取行动。”
“当然。但如何行动?”
“现在还不晚,找到那个玩猴的小伙子,把他的顶髻也砍下来。这不光关系到祈园滕次的尊严,而是关系到整个道场的尊严。”
事情原来是这样败露的。今天上午洗澡时,一个商人走进了浴池。商人们又不知这儿有吉冈的人,于是向他们讲起了船上发生的趣事。在他幽默风趣地讲完祈园滕次顶髻被削的经过之后还说:“那个丢了发髻的武±还说他是吉冈道场的大师兄,要真是那样的话,吉冈道场比人们想象的还要糟。”
他们听了商人的故事之后,马上去找祈园滕次,想问个究竟。但发现祈园滕次已早早起床,与吉冈晴十郎说了几句话,吃过早饭,便已与绪子回京都去了。无须多问,这已证实了故事的真实性。他们决定去找那个不知姓名的玩猴的年轻人,向他讨回吉冈道场的荣誉。现在,沙滩会议已形成决议,他们站了起来,抖落衣服上的沙粒,开始行动了。
在离他们不远的地方,明美正赤着脚在拣贝壳。她拣了又丢,丢了又拣。看到吉冈的人向各个不同的方向跑去,她睁大眼睛好奇地看着。当最后一个路过她旁边时,她叫住了他,问道:“你们往哪儿跑?”
“是你,”那人说,“跟我一起去找人吧,我们一人负责找一块地方。”
“找什么?”
“一个年轻人,留着长长的额发,带着一只猴。”
“他怎么啦?”
“如果我们行动不快,少师傅的名声可就坏啦!”
那人告诉了她发生的事,但却没引起她丝毫的兴趣。
“你们总在找人打架。”她不赞成地说。
“不是我们好打架,如果就让他那样走了,最大的武术中心的声望可就受影响了。”
“你们整天忙忙碌碌尽干些蠢事!”
“嗯?”他怀疑地问她,“那你一直在这儿干什么?”
“我?”她眼朝下看着她脚周围漂亮的沙子说,“我在寻贝壳。”
“还用找?这里到处都有,成千上万!你们女人才喜欢这样白白浪费时间。”
“我是在找十分特别的一种,叫健忘贝壳。”
“有这种东西吗?”
“有,别人说只有这住吉海滩才可以找到。”
“我敢担保没有。”
“你跟我来,我给你看。”
她把那人拉到一排松树林间,指着一个石碑,叫那人看。只见上面有首古诗:住吉海滩,健忘贝壳,我欲寻着,把爱忘却。
明美骄傲地说,“看到了吧?还要什么证明吗?”
“这只是一首诗,诗中经常有这种谎话、谜语。”
“但住吉确有健忘水与健忘花。”
“好啦,就是有,对你有什么用处?”
“很简单,如果把一只健忘贝壳系在腰带上或放在袖子里,你就可以忘记一切。”
“你想变得比现在更加心不在焉吗?”
“对,我想忘掉一切。但有些事却又总忘不了。所以我白天不快活,晚上睡不着。我一定要找到它。你能帮我找吗?”
“我可没时间陪你作小孩游戏!”武士突然想起了他的任务,赶紧跑开了。
确实,明美在悲伤的时候,总想着她只要能忘昔乐今,一切问题都会解决的。但此时此刻的她却又犹豫不决了。要是现在有一只健忘贝壳在手,她可能不会先自己带上,而是要偷偷塞进吉冈晴十郎的袖子里。她长叹一声,要是吉冈睛十郎能把她忘记,那该多好啊!
一想到吉冈晴十郎的名字,明美心中就发凉。她早巳看出他是存心要毁掉她的青春。每当他用那种花言巧语的爱强求她时,明美总是用对武藏的回忆来安慰自己。但想到了武藏也使她悲伤,因为一想到他,她就想跑进那虚无飘渺的梦境中去见他。她现在还不愿置身于幻想之中。她心中明白,武藏弄不好已把她忘到九霄云外去了。
蓝色的海水,突然在她面前变得那么诱人。一头扎进去消失在大海之中是何等容易啊。
她妈妈是不知道她有这种念头的,更别说吉冈晴十郎了。她周围的人都认为她活泼愉快,是朵小蓓蕾,离开花还早呢!
客栈的夫役找她来了,看到她站在偈石旁边,便叫道:“你到哪儿去了?少师傅在喊你,他非常担心。”
回到客栈,明美见吉冈晴十郎独自一人呆在房中,四周静悄悄的,只能听到后花园中低微的松涛。
“出去干什么去了?”
“拾贝壳去了。”
“真象个孩子。”
“我本来就是个孩子。”
“你知道你下一个生日该多大了吗?”
“那又怎么样?我还是个小孩。这没错。”
“大错特错,你应该想想你妈妈对你的打算。”
“妈妈顾不上想我的,她还认为自己十分年轻。”
“坐在这儿。”
“不坐,我太热了。我年轻,不记得了吗?”
“明美,”他抓住她的手腕把她往怀中拉。“今天这儿没其他人,你妈有美事,先回京都去了。”
明美注意到了吉冈晴十郎那欲火灼人的眼睛。她挺直身子,本能地要抽手离开,但手腕却被对方扣死了。
“你为什么想走?”
“我没想走。”
“现在这儿没人,是个天赐良机。不是吗,明美?”
“什么良机?”
“别这么固执了!我们相识已将近—年,你知道我心中对你怎样。绪子早就答应了。她说你之所以不让步,是因为我的方法不对。所以今天,让我们……”
“住嘴,放开我的肘臂!放开!”明美使劲地挣扎着,难堪地低下了头。
“你无论如何都不要我?”
“住手,放开我!”
虽然她的手腕已挣得发红,吉冈晴十郎还是不放她。一个姑娘怎么斗得过这京都八大门派之—的武功呢!
今天的吉冈晴十郎与往日的吉冈晴十郎不同。往日总是在玉米酒中寻找舒适与安慰,今天却什么也没有喝。“你为什么对我这样?你是想有心叫我难堪么?”
“我不和你讲这些,如果你不放,我就喊人!”
“叫吧!没人听得见。主客房离这儿很远,我已关照过,不会有人来打扰的。”
“我要走!”
“我不让! ”
“我的身子不属于你。”
“你是这样想的吗?你最好去问问你妈。我早巳付够钱啦。”
“我母亲可能会卖我,但我还没卖我自己。我不能把我给一个我讨厌得要死的人!”
“什么?”吉冈晴十郎叫着把红枕头扔在了她头上。
明美竭尽吃奶的力气尖叫起来。
“叫吧,婊子!能叫多高就叫多高,没有人会来的。”
纸糊的扯窗上,松影弄舞!屋外一片寂静,只有松涛与鸟呜。
在明美一阵压抑的哀嚎之后,接着是死一般的沉寂。过了一会,面若死灰的吉冈晴十郎出现在外走廊上,用右手捂住那流血的左手。
不一会,门“砰”地一声打开了,明美惊叫着往外狂奔。用手巾裹住了手的吉冈晴十郎试图拉住她,,但未拉到。
吉冈晴十郎面色焦虑,但他并未去追,看着她跑过了花园……慢慢地,几缕细细的笑纹爬上了他的嘴角,他笑了。这是那久怀未泄之欲得到深深满足的淫笑。
阅读选项:
著名历史小说《宫本武藏》共一套五卷,各卷名分别为“地之卷”、“水之卷”、“火之卷”、“风之卷”、“空之卷”。目前能见到的简体中文译本只有新世界出版社的本子,只出了前三卷。我上传的这个版本是根据英译本转译的,所以结构与中文译本略有不同,所记内容大致包括“地之卷”全部和“水之卷”的一部分。无法得窥全书,抱憾啊!
第三十三章
每個人生來就具有性欲和肉體上的需求。而文學上一個重要的課睿褪翘接懭祟愡@種與生具來的鬥爭本能。
本書的主角武藏,終其一生皆在为這種本能之苦而戰鬥。宿命之苦永無止境,武藏生存在浩瀚無涯的天地之間,相形之下,他的劍渺小得猶如一根針。雖然如此,劍卻代表了武藏內心的形象。也是他追求“鬥爭即菩提——鬥爭即是道”的代表。
對于這些历史課睿以谝獾氖撬斐傻挠绊憽R蛭词故且槐疚⒉蛔愕赖男≌f,有時也會左右讀者的一生。
多年以來,透過這個作品,讀者的垂愛不斷湧向作者,也使身为作者的我對此更加注重。
我舉個小例子,有一位京都畫櫻聞名的已故畫家K。U氏,生活困苦,決定全家自殺尋死。就在他下決心的那天,在晚報上讀到武藏攀登朝熊山的那一章,深受感動之餘,打消了尋死的念頭。后來經由“朝日報社”副刊T主任的介紹,與我見了面才談起此事。另外,游泳選手古橋、象棋八段的升田,此兩人亦自書中得到啟示,得以奮發圖強。
武藏的劍不是殺戮之劍,也不是人生的裕洹
他的劍是守護之劍,也是愛之劍。在自己和他人的生命中,用劍立下嚴厲的道德指標,奮力解脫人類命叩慕d。同時,也正是哲人所追求的道路。
全书完