加倍偿还-第38节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
卡车发出刺耳的刹车声，而后车子挂成空挡。车门吱呀一声开了。
“这他妈怎么回事？”一个男人的声音，尖利而紧张。“那是谁？”
“别靠太近，泰特。”另一个男人的声音，果断而威严。“小心是个陷阱。”
接下来一点声响也没有了，乔治娅不觉心惊肉：跳他们在做什么？在准备武器，难道瞄准我了？尖音男又说话了，刺耳的声音充满恐惧。“天啊！是佩纳！”
声音就在几码之外，简直如雷声击耳。
“哎呀，好吓人！”他哭喊道。
嘎吱嘎吱的脚步声穿过灌木丛：他们走过来了！
“嘿，真他妈见鬼！他一贯都那么小心谨慎的呀！”
又一阵寂静。他们看见自己了吗？乔治娅听见一阵沙沙声，接着是树枝折断的声音。穿过灌木丛逃走？子弹可不好惹，自己肯定也跑不了多远。老实说，是否真的想跑她还拿不定主意，心中有个东西在撕扯；就像一段脆弱的材料，只需那么轻轻一撕，自己就会四分五裂——还不如勇敢面对！
她从树后一步踏出。其中一个男人马上摆出射击的姿势，另一个人在他旁边，两人的枪口都指着她，枪上了膛。声音威严的男人吼道：“放下武器，举起手来！”
乔治娅倒在车厢地板上，朦朦胧胧中意识到自己身处的环境。她时而冒汗，时而发冷，脑袋因疼痛有些神志不清。他们夺走了西格枪和格洛克，拎起她盖在拉斐身上的运动衫，搜查了所有口袋并拿走她的芝加哥信用卡和驾照。还捆绑了她的手脚。折断的手腕被绑到背后痛得钻心，呼吸都很困难。一路上，乔治娅被颠来簸去，一会儿清醒一会儿迷糊。
一个男人开着乔治娅所在的卡车，另一个男人开着拉斐的皮卡尾随。幸好车程并不长。她无法看到卡车外，但能听到轮胎压过碎石的嘎吱声。车停下来。这突然的停止让她往前一滚，压到受伤的手腕，一阵尖锐的痛楚再次传遍全身，她一声尖叫晕了过去，模糊中一块柔和的黑布罩了下来。
醒过来时，她发现自己躺在一张破旧的沙发上，这沙发散发着过期的香烟味和洋葱味。双腿依然被绑，但手臂已自由，带着支架的手臂放在胸前。她睁开眼，眼前一片模糊，眨了几下以后，一切慢慢清晰起来。
这是一个宽敞的房间，屋内的摆设有点像拉勒多那个木屋，说不定就是早些时候自己未进入的那间。不过，已不是原有的模样，好像有人挥了挥魔杖，一切都复活了：几个男人来回走动，全部都穿着迷彩服，要么就是军装；其中一个正从锡罐头里舀豆子吃。大部分人都留着浓密的胡须和短发，其中有两个已经秃顶；两个女人在简陋的厨房里磨洋工，一个搅拌什么东西后倒入罐子里。女人们也都穿着军装，每人腰间都别着枪。
他们都是从哪冒出来的呢？难道一直在一个隐蔽处监视自己？乔治娅试着坐起来，但刚一坐起脑子就一阵晕眩，她扑通一声往后倒下。一个女人注视着她，向吃豆子男人打了个手势。
“把她的腿也松绑吧，雷姆。我看她不会跑的。”说话人语气威严。
男人放下豆子朝乔治娅走来，带着一股怪味——看来他应该洗个澡了；接着解开了她腿上的绳子。
乔治娅咽了咽口水，感觉喉咙里满是沙子。“水。”她低哑地喊道。
女人从木桶里舀出水灌满一果酱瓶，拿了过来，递到乔治娅嘴边，她一口就喝了。
“你想坐起来？”女人问道。
她点点头，女人把她扶起来靠在沙发背上。乔治娅很虚弱，但已不那么晕眩。“谢谢你。”
女人点点头，大声喊道：“她醒过来了，维特。”
语气威严的男人从后面房间走了出来。他穿着迷彩服和工靴，一把大号的45手枪插在腰间的皮套里；他身材高大，肌肉发达，一头棕发。先前他戴的是墨镜，现在却换成了普通眼镜。
一般情况下，乔治娅对戴眼镜的男人有好感，眼镜使人显得彬彬有礼。马特也戴。但这个男人例外，眼镜后面那双冷漠的眼睛虽然不带敌意，却没一丝温暖。他打量着乔治娅，仿佛乔治娅不是一个正常人，顶多是个病号。
那个叫泰特的男人跟在后面，用袖子擦了擦嘴，说道：“我们刚才在回来的路上就该杀了她。”
“闭嘴，泰特。”维特说。
“她杀了佩纳。”
“你怎么不带几个人去检查一下他的车，看我们是不是把所有东西都带走了。”见泰特没动，他加了一句：“这是命令！”
泰特眨了眨眼。这不禁让乔治娅想到一种鱼——已经上钩却并不知情。泰特拾起支在墙边的一把猎枪，朝大门走去。
维特拉过一张椅子，把椅背一翻转过，坐了下来。“那么说，你叫乔治娅·戴维斯，是从芝加哥来的私家侦探。”
“你们要怎么处置他的尸体？”
“你为什么关心这个？”他没正面回答，反问道。
“我希望他史蒂文斯的朋友可以埋葬他。”
“他们会是些什么人呢？”
她看着维特。“你是谁？”
“你开枪杀了佩纳吗？”
“没有。”
“怎么证明？”泰特在门口喊道。
维特转过头。“泰特，你他妈的滚出去！太烦人了。”
泰特气得脖子有点泛红，但他还是走出了木屋。
乔治娅等到门关上后开口道：“我的西格枪没那么大的威力。”
“你还有一支格洛克。”
“那是拉斐的，是他给我的。”
“拉斐？”叫得这么亲昵？他摸着胡子，在琢磨这事。乔治娅，这个皮肤白皙的金发女人刹那间脸色通红。男人放下手。“也许你有一把突击步枪，但在我们发现你之前就扔掉了呢。”
“的确，我在犯罪现场逗留了那么久。”
“你跟佩纳什么关系？”
她再次摇了摇头，太阳穴一阵阵抽痛，手腕也火辣辣的，但这是她的最后机会。“不，我们得先谈条件。”
他眉毛一扬。“你还有资格谈条件？”
“当然有了。反正我也没什么可丢的了。”
他有一阵没说话，接着疲惫地笑了笑，算是认了。“好吧。你手头有什么？”
“杀拉斐的男人无名指缺了一截。他绑架了一个小女孩，然后在芝加哥杀了小女孩的母亲及其上司。他也试图杀我。”
“为什么？”
“因为我快要查出杰夫·德尔顿的秘密了。”
“什么秘密？”
她感觉到对方很想知道。“不，在你告诉我你是谁之前，我不会再说半点。还有，你们怎么认识拉斐的。”
维特摇了摇头。“你说的这些对我们没用。”
她叹了口气，真是厌倦了这些诡计、谎言与猜疑。靠别人、靠别人的人脉甚至武器，都不大管用。她以前老这样想，尽管不太对，事实证明拉斐就和自己一样几乎都是单干。然而，不管这是些什么人，他们藏在这深山老林里，应该不会是拉斐的敌人。但他们帮不帮得了自己，或者说会不会帮，都很难说，毫无选择的余地。不管自己喜欢与否，反正都只能任由他们摆布。
于是她把茉莉·梅辛杰被绑架、银行账户和现金支票问题、克莉丝和亚瑟·埃默里赫的死，还有她尽力保护桑迪·塞克莱斯的情况和盘托出。她还说自己曾经怀疑过拉斐，以为他除了为德尔顿做事以外，还参与毒品交易和谋杀行为；这些都足以证明他收的一百万美元就是封口费。无论如何，都应该把这些说出来。说完以后，她向维特示意：“轮到你了。”
维特摘下眼镜，用袖子擦了擦镜片，再戴上，面无表情——他之所以能当上头领，恐怕也正是这个原因。他终于开口了。
“我们参与的是拯救国家的行动。”
“你们是民兵？边防视察组的？”
“不，我们在前线——步兵团。我们负责保卫边境；防止我们的社会遭受破坏。”
“那为什么会藏在这儿？”
“因为我们得时刻准备着，要赶在他人前头，至少不能让那些人被贩毒集团腐蚀。而他们——嗯，所谓“当权者”——并不支持我们。”
乔治娅的胃部一阵痉挛——还好，自己只是和一些疯狂的右翼分子打交道。但她高声说道，“所以你们是德尔顿安保和莱昂内尔·格兰特的同盟——拉斐就是这样和你们扯上关系的吗？”
维特头一歪，“那就奇怪了，我甚至怀疑莱昂内尔·格兰特——还有德尔顿——知不知道我们的存在呢。佩纳都是独自和我们联络。”
乔治娅皱了皱眉。“拉斐是墨西哥人。很可能跟你的意图完全相反。你们怎会有共同的目标呢？”
“不同的人也总有抱着相同目标的时候。”
很明显，维特受过教育。他很聪明，很有号召力，能把一群三教九流的混混们调教得服服帖帖，而且看似规规矩矩。但这不意味着他这人不会疯狂，他也有可能会成为日后的查尔斯·曼森1，或者未落法网的炸弹客都说不定，看来自己还得谨慎行事。
“那些相同目标——会是什么？”
“拉斐已经受够了。”
“受够了什么？”
维特向房间四处望了望，挥了挥手，两个女人和吃豆子的男人一言不发离开了房间，只留下他俩。“我现在要跟你说的，”他轻声说道，“没人知道。没一个人。除了参与者。”他顿了顿。“还有我。”
乔治娅点头。
“佩纳那队人被连累了。”
“怎么回事？”
“德尔顿开始还是按照莱昂内尔·格兰特要求的做，试着阻止毒品跨境流入。他们大部分是边防人员的后援。一段时间以后，他们胆子变大了，开始侦查、收集情报，甚至跨境突袭。”
“但贩毒集团势力很强大。他们实际上掌控了墨西哥政府，而且也已经渗透此地。这些日子边境沿线的死亡人数比战火中的伊拉克还多。贩毒集团是美国人民生活最大的威胁，已经威胁到我们的生存，却没人为此做点什么。”
乔治娅并不想听这些高谈阔论。“那跟德尔顿有什么关系？或跟拉斐有什么关系？”
维特注视着她说：“要打败一个人并不难。你知道的，无论他多强大多有势力，每个人都有致命的弱点。贩毒集团最擅长发现这点。当然，如果他们找不到弱点，也会编造一个出来。一旦猜中了，就吃定你了。”维特往前晃了晃。“现在美国西南部的所有边界城镇全都沦陷了。贩毒集团已经渗入警方、市政机构、甚至政治团体。一场大决战已经拉开序幕。但没人会承认。很多人绝不承认形势严峻到了如此地步——”
乔治娅打断他问道：“贩毒集团是如何渗入德尔顿的？”
“他们首先贿赂官员们。如果贿赂不成功的话，就会放置毒品、枪支，或者其他能让当局轻易发现的证据。”他停了停。“曾有传言说有一具被杀妓女的尸体出现在某某人的床上。”
“我的天！”她不禁眉头一皱。“史蒂文斯警察也卷进来了？”
“这个边境是毒品交易的主要干道，必须把警方拉下水。”
她点点头，这并不意外，反正他们也起不了什么作用。
他继续说道：“对德尔顿来说，只要交易达成，钱过手了就行，那钱可是大把大把的。别忘了，他们可是为钱而来，谁出价最高就为谁卖命。此后就看德尔顿要把价钱抬到多高了。”
“拉斐也是其中抬价人之一？”
维特举起一只手。“我正要说到这里了。”他往后一靠。“一共有四个主要贩毒集团。什么名字并不重要。关键是他们总是想扩张地盘，已经对战多年，结果通常是两败俱伤。”
“这和德尔顿有什么关系？”
“很多非法移民想要跨越边境，而又没有足够的钱贿赂海关人员或者付钱给蛇头，就只能变成携毒的‘骡子’，为贩毒集团运毒才能安全过境。当A贩毒集团想要打倒B集团时，A集团就会瞄准B集团的‘骡子’，把他们包围起来并处死，以示警告。”
迪亚哥的父母就是这样被害的，乔治呀心想。
“当局在边界两边发现成堆的坟墓。”
“所以你是说德尔顿在杀那些‘骡子’？”
他点点头。“一旦贩毒集团渗入一个组织，他们就可以逼对方做任何事。”
“但拉斐拒绝了？”
“他发现被瞄准的‘骡子’中有些是他在索诺拉的同村人。他打电话给德尔顿，威胁说要揭露他，如果他——德尔顿——不走正道的话。打了电话以后，不仅没遭到训斥，反而在24小时以后，三百万支票寄到了佩纳的队伍里。”
为什么维特要告诉自己这些，乔治娅心中有些疑惑。他有什么计划？她很想问，但又害怕这一问对方就闭口不�
