Ì«×ÓүС˵Íø > Ó¢Óïµç×ÓÊé > the malay archipelago-2 >

µÚ54½Ú

the malay archipelago-2-µÚ54½Ú

С˵£º the malay archipelago-2 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



niously£»¡¡that¡¡when¡¡the¡¡bird¡¡comes¡¡to¡¡eat¡¡the¡¡fruit¡¡its¡¡legs¡¡are¡¡caught£»¡¡and¡¡by¡¡pulling¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡cord£»¡¡which¡¡hangs¡¡down¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡it¡¡comes¡¡free¡¡from¡¡the¡¡branch¡¡and¡¡brings¡¡down¡¡the¡¡bird¡£¡¡Sometimes£»¡¡when¡¡food¡¡is¡¡abundant¡¡elsewhere£»¡¡the¡¡hunter¡¡sits¡¡from¡¡morning¡¡till¡¡night¡¡under¡¡his¡¡tree¡¡with¡¡the¡¡cord¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡even¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡whole¡¡days¡¡in¡¡succession£»¡¡without¡¡even¡¡getting¡¡a¡¡bite£»¡¡while£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡if¡¡very¡¡lucky£»¡¡he¡¡may¡¡get¡¡two¡¡or¡¡three¡¡birds¡¡in¡¡a¡¡day¡£¡¡There¡¡are¡¡only¡¡eight¡¡or¡¡ten¡¡men¡¡at¡¡Bessir¡¡who¡¡practise¡¡this¡¡art£»¡¡which¡¡is¡¡unknown¡¡anywhere¡¡else¡¡in¡¡the¡¡island¡£¡¡I¡¡determined£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡stay¡¡as¡¡long¡¡as¡¡possible£»¡¡as¡¡my¡¡only¡¡chance¡¡of¡¡getting¡¡a¡¡good¡¡series¡¡of¡¡specimens£»¡¡and¡¡although¡¡I¡¡was¡¡nearly¡¡starved£»¡¡everything¡¡eatable¡¡by¡¡civilized¡¡man¡¡being¡¡scarce¡¡or¡¡altogether¡¡absent£»¡¡I¡¡finally¡¡succeeded¡£

The¡¡vegetables¡¡and¡¡fruit¡¡in¡¡the¡¡plantations¡¡around¡¡us¡¡did¡¡not¡¡suffice¡¡for¡¡the¡¡wants¡¡of¡¡the¡¡inhabitants£»¡¡and¡¡were¡¡almost¡¡always¡¡dug¡¡up¡¡or¡¡gathered¡¡before¡¡they¡¡were¡¡ripe¡£¡¡It¡¡was¡¡very¡¡rarely¡¡we¡¡could¡¡purchase¡¡a¡¡little¡¡fish£»¡¡fowls¡¡there¡¡were¡¡none£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡reduced¡¡to¡¡live¡¡upon¡¡tough¡¡pigeons¡¡and¡¡cockatoos£»¡¡with¡¡our¡¡rice¡¡and¡¡sago£»¡¡and¡¡sometimes¡¡we¡¡could¡¡not¡¡get¡¡these¡£¡¡Having¡¡been¡¡already¡¡eight¡¡months¡¡on¡¡this¡¡voyage£»¡¡my¡¡stock¡¡of¡¡all¡¡condiments£»¡¡spices¡¡and¡¡butter£»¡¡was¡¡exhausted£»¡¡and¡¡I¡¡found¡¡it¡¡impossible¡¡to¡¡eat¡¡sufficient¡¡of¡¡my¡¡tasteless¡¡and¡¡unpalatable¡¡food¡¡to¡¡support¡¡health¡£¡¡I¡¡got¡¡very¡¡thin¡¡and¡¡weak£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡curious¡¡disease¡¡known¡¡£¨I¡¡have¡¡since¡¡heard£©¡¡as¡¡brow¡­ague¡£¡¡Directly¡¡after¡¡breakfast¡¡every¡¡morning¡¡an¡¡intense¡¡pain¡¡set¡¡in¡¡on¡¡a¡¡small¡¡spot¡¡on¡¡the¡¡right¡¡temple¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡severe¡¡burning¡¡ache£»¡¡as¡¡bad¡¡as¡¡the¡¡worst¡¡toothache£»¡¡and¡¡lasted¡¡about¡¡two¡¡hours£»¡¡generally¡¡going¡¡off¡¡at¡¡noon¡£¡¡When¡¡this¡¡finally¡¡ceased£»¡¡I¡¡had¡¡an¡¡attack¡¡of¡¡fever£»¡¡which¡¡left¡¡me¡¡so¡¡weak¡¡and¡¡so¡¡unable¡¡to¡¡eat¡¡our¡¡regular¡¡food£»¡¡that¡¡I¡¡feel¡¡sure¡¡my¡¡life¡¡was¡¡saved¡¡by¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡tins¡¡of¡¡soup¡¡which¡¡I¡¡had¡¡long¡¡reserved¡¡for¡¡some¡¡such¡¡extremity¡£¡¡I¡¡used¡¡often¡¡to¡¡go¡¡out¡¡searching¡¡after¡¡vegetables£»¡¡and¡¡found¡¡a¡¡great¡¡treasure¡¡in¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡tomato¡¡plants¡¡run¡¡wild£»¡¡and¡¡bearing¡¡little¡¡fruits¡¡about¡¡the¡¡size¡¡of¡¡gooseberries¡£¡¡I¡¡also¡¡boiled¡¡up¡¡the¡¡tops¡¡of¡¡pumpkin¡¡plants¡¡and¡¡of¡¡ferns£»¡¡by¡¡way¡¡of¡¡greens£»¡¡and¡¡occasionally¡¡got¡¡a¡¡few¡¡green¡¡papaws¡£¡¡The¡¡natives£»¡¡when¡¡hard¡¡up¡¡for¡¡food£»¡¡live¡¡upon¡¡a¡¡fleshy¡¡seaweed£»¡¡which¡¡they¡¡boil¡¡till¡¡it¡¡is¡¡tender¡£¡¡I¡¡tried¡¡this¡¡also£»¡¡but¡¡found¡¡it¡¡too¡¡salt¡¡and¡¡bitter¡¡to¡¡be¡¡endured¡£

Towards¡¡the¡¡end¡¡of¡¡September¡¡it¡¡became¡¡absolutely¡¡necessary¡¡for¡¡me¡¡to¡¡return£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡make¡¡our¡¡homeward¡¡voyage¡¡before¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡east¡¡monsoon¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡men¡¡who¡¡had¡¡taken¡¡payment¡¡from¡¡me¡¡had¡¡brought¡¡the¡¡birds¡¡they¡¡had¡¡agreed¡¡for¡£¡¡One¡¡poor¡¡fellow¡¡had¡¡been¡¡so¡¡unfortunate¡¡as¡¡not¡¡to¡¡get¡¡one£»¡¡and¡¡he¡¡very¡¡honestly¡¡brought¡¡back¡¡the¡¡axe¡¡he¡¡had¡¡received¡¡in¡¡advance£»¡¡another£»¡¡who¡¡had¡¡agreed¡¡for¡¡six£»¡¡brought¡¡me¡¡the¡¡fifth¡¡two¡¡days¡¡before¡¡I¡¡was¡¡to¡¡start£»¡¡and¡¡went¡¡off¡¡immediately¡¡to¡¡the¡¡forest¡¡again¡¡to¡¡get¡¡the¡¡other¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡return£»¡¡however£»¡¡and¡¡we¡¡loaded¡¡our¡¡boat£»¡¡and¡¡were¡¡just¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡starting£»¡¡when¡¡he¡¡came¡¡running¡¡down¡¡after¡¡us¡¡holding¡¡up¡¡a¡¡bird£»¡¡which¡¡he¡¡handed¡¡to¡¡me£»¡¡saying¡¡with¡¡great¡¡satisfaction£»¡¡¡¨Now¡¡I¡¡owe¡¡you¡¡nothing¡£¡¨¡¡These¡¡were¡¡remarkable¡¡and¡¡quite¡¡unexpected¡¡instances¡¡of¡¡honesty¡¡among¡¡savages£»¡¡where¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡very¡¡easy¡¡for¡¡them¡¡to¡¡have¡¡been¡¡dishonest¡¡without¡¡fear¡¡of¡¡detection¡¡or¡¡punishment¡£

The¡¡country¡¡round¡¡about¡¡Bessir¡¡was¡¡very¡¡hilly¡¡and¡¡rugged£»¡¡bristling¡¡with¡¡jagged¡¡and¡¡honey¡­combed¡¡coralline¡¡rocks£»¡¡and¡¡with¡¡curious¡¡little¡¡chasms¡¡and¡¡ravines¡£¡¡The¡¡paths¡¡often¡¡passed¡¡through¡¡these¡¡rocky¡¡clefts£»¡¡which¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡were¡¡gloomy¡¡and¡¡dark¡¡in¡¡the¡¡extreme£»¡¡and¡¡often¡¡full¡¡of¡¡fine¡­leaved¡¡herbaceous¡¡plants¡¡and¡¡curious¡¡blue¡­foliaged¡¡Lycopodiaceae¡£¡¡It¡¡was¡¡in¡¡such¡¡places¡¡as¡¡these¡¡that¡¡I¡¡obtained¡¡many¡¡of¡¡my¡¡most¡¡beautiful¡¡small¡¡butterflies£»¡¡such¡¡as¡¡Sospita¡¡statira¡¡and¡¡Taxila¡¡pulchra£»¡¡the¡¡gorgeous¡¡blue¡¡Amblypodia¡¡hercules£»¡¡and¡¡many¡¡others¡£¡¡On¡¡the¡¡skirts¡¡of¡¡the¡¡plantations¡¡I¡¡found¡¡the¡¡handsome¡¡blue¡¡Deudorix¡¡despoena£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡shady¡¡woods¡¡the¡¡lovely¡¡Lycaena¡¡wallacei¡£¡¡Here£»¡¡too£»¡¡I¡¡obtained¡¡the¡¡beautiful¡¡Thyca¡¡aruna£»¡¡of¡¡the¡¡richest¡¡orange¡¡on¡¡the¡¡upper¡¡side£»¡¡while¡¡below¡¡it¡¡is¡¡intense¡¡crimson¡¡and¡¡glossy¡¡black£»¡¡and¡¡a¡¡superb¡¡specimen¡¡of¡¡a¡¡green¡¡Ornithoptera£»¡¡absolutely¡¡fresh¡¡and¡¡perfect£»¡¡and¡¡which¡¡still¡¡remains¡¡one¡¡of¡¡the¡¡glories¡¡of¡¡my¡¡cabinet¡£

My¡¡collection¡¡of¡¡birds£»¡¡though¡¡not¡¡very¡¡rich¡¡in¡¡number¡¡of¡¡species£»¡¡was¡¡yet¡¡very¡¡interesting¡£¡¡I¡¡got¡¡another¡¡specimen¡¡of¡¡the¡¡rare¡¡New¡¡Guinea¡¡kite¡¡£¨Henicopernis¡¡longicauda£©£»¡¡a¡¡large¡¡new¡¡goatsucker¡¡£¨Podargus¡¡superciliaris£©£»¡¡and¡¡a¡¡most¡¡curious¡¡ground¡­¡¡pigeon¡¡of¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡genus£»¡¡and¡¡remarkable¡¡for¡¡its¡¡long¡¡and¡¡powerful¡¡bill¡£¡¡It¡¡has¡¡been¡¡named¡¡Henicophaps¡¡albifrons¡£¡¡I¡¡was¡¡also¡¡much¡¡pleased¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡fine¡¡series¡¡of¡¡a¡¡large¡¡fruit¡­pigeon¡¡with¡¡a¡¡protuberance¡¡on¡¡the¡¡bill¡¡£¨Carpophaga¡¡tumida£©£»¡¡and¡¡to¡¡ascertain¡¡that¡¡this¡¡was¡¡not£»¡¡as¡¡had¡¡been¡¡hitherto¡¡supposed£»¡¡a¡¡sexual¡¡character£»¡¡but¡¡was¡¡found¡¡equally¡¡in¡¡male¡¡and¡¡female¡¡birds¡£¡¡I¡¡collected¡¡only¡¡seventy¡­three¡¡species¡¡of¡¡birds¡¡in¡¡Waigiou£»¡¡but¡¡twelve¡¡of¡¡them¡¡were¡¡entirely¡¡new£»¡¡and¡¡many¡¡others¡¡very¡¡rare£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡brought¡¡away¡¡with¡¡me¡¡twenty¡­four¡¡fine¡¡specimens¡¡of¡¡the¡¡Paradisea¡¡rubra£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡regret¡¡my¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡island£»¡¡although¡¡it¡¡had¡¡by¡¡no¡¡means¡¡answered¡¡my¡¡expectations¡£

CHAPTER¡¡XXXVII¡£

VOYAGE¡¡FROM¡¡WAIGIOU¡¡TO¡¡TERNATE¡£

£¨SEPTEMBER¡¡29¡¡To¡¡NOVEMBER¡¡5£»¡¡1860¡££©

I¡¡HAD¡¡left¡¡the¡¡old¡¡pilot¡¡at¡¡Waigiou¡¡to¡¡take¡¡care¡¡of¡¡my¡¡house¡¡and¡¡to¡¡get¡¡the¡¡prau¡¡into¡¡sailing¡¡orderto¡¡caulk¡¡her¡¡bottom£»¡¡and¡¡to¡¡look¡¡after¡¡the¡¡upper¡¡works£»¡¡thatch£»¡¡and¡¡ringing¡£¡¡When¡¡I¡¡returned¡¡I¡¡found¡¡it¡¡nearly¡¡ready£»¡¡and¡¡immediately¡¡began¡¡packing¡¡up¡¡and¡¡preparing¡¡for¡¡the¡¡voyage¡£¡¡Our¡¡mainsail¡¡had¡¡formed¡¡one¡¡side¡¡of¡¡our¡¡house£»¡¡but¡¡the¡¡spanker¡¡and¡¡jib¡¡had¡¡been¡¡put¡¡away¡¡in¡¡the¡¡roof£»¡¡and¡¡on¡¡opening¡¡them¡¡to¡¡see¡¡if¡¡any¡¡repairs¡¡were¡¡wanted£»¡¡to¡¡our¡¡horror¡¡we¡¡found¡¡that¡¡some¡¡rats¡¡had¡¡made¡¡them¡¡their¡¡nest£»¡¡and¡¡had¡¡gnawed¡¡through¡¡them¡¡in¡¡twenty¡¡places¡£¡¡We¡¡had¡¡therefore¡¡to¡¡buy¡¡matting¡¡and¡¡make¡¡new¡¡sails£»¡¡and¡¡this¡¡delayed¡¡us¡¡till¡¡the¡¡29th¡¡of¡¡September£»¡¡when¡¡we¡¡at¡¡length¡¡left¡¡Waigiou¡£

It¡¡took¡¡us¡¡four¡¡days¡¡before¡¡we¡¡could¡¡get¡¡clear¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡having¡¡to¡¡pass¡¡along¡¡narrow¡¡straits¡¡beset¡¡with¡¡reefs¡¡and¡¡shoals£»¡¡and¡¡full¡¡of¡¡strong¡¡currents£»¡¡so¡¡that¡¡an¡¡unfavourable¡¡wind¡¡stopped¡¡us¡¡altogether¡£¡¡One¡¡day£»¡¡when¡¡nearly¡¡clear£»¡¡a¡¡contrary¡¡tide¡¡and¡¡head¡¡wind¡¡drove¡¡us¡¡ten¡¡miles¡¡back¡¡to¡¡our¡¡anchorage¡¡of¡¡the¡¡night¡¡before¡£¡¡This¡¡delay¡¡made¡¡us¡¡afraid¡¡of¡¡running¡¡short¡¡of¡¡water¡¡if¡¡we¡¡should¡¡be¡¡becalmed¡¡at¡¡sea£»¡¡and¡¡we¡¡therefore¡¡determined£»¡¡if¡¡possible£»¡¡to¡¡touch¡¡at¡¡the¡¡island¡¡where¡¡our¡¡men¡¡had¡¡been¡¡lost£»¡¡and¡¡which¡¡lay¡¡directly¡¡in¡¡our¡¡proper¡¡course¡£¡¡The¡¡wind¡¡was£»¡¡however£»¡¡as¡¡usual£»¡¡contrary£»¡¡being¡¡S¡£S¡£W¡£¡¡instead¡¡of¡¡S¡£S¡£E¡££»¡¡as¡¡it¡¡should¡¡have¡¡been¡¡at¡¡this¡¡time¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡and¡¡all¡¡we¡¡could¡¡do¡¡was¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡island¡¡of¡¡Gagie£»¡¡where¡¡we¡¡came¡¡to¡¡an¡¡anchor¡¡by¡¡moonlight¡¡under¡¡bare¡¡volcanic¡¡hills¡£¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡we¡¡tried¡¡to¡¡enter¡¡a¡¡deep¡¡bay£»¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡which¡¡some¡¡Galela¡¡fishermen¡¡told¡¡us¡¡there¡¡was¡¡water£»¡¡but¡¡a¡¡head¡­wind¡¡prevented¡¡us¡£¡¡For¡¡the¡¡reward¡¡of¡¡a¡¡handkerchief£»¡¡however£»¡¡they¡¡took¡¡us¡¡to¡¡the¡¡place¡¡in¡¡their¡¡boat£»¡¡and¡¡we¡¡filled¡¡up¡¡our¡¡jars¡¡and¡¡bamboos¡£¡¡We¡¡then¡¡went¡¡round¡¡to¡¡their¡¡camping¡­place¡¡on¡¡the¡¡north¡¡coast¡¡of¡¡the¡¡island¡¡to¡¡try¡¡and¡¡buy¡¡something¡¡to¡¡eat£»¡¡but¡¡could¡¡only¡¡get¡¡smoked¡¡turtle¡¡meat¡¡as¡¡black¡¡and¡¡as¡¡hard¡¡as¡¡lumps¡¡of¡¡coal¡£¡¡A¡¡little¡¡further¡¡on¡¡there¡¡was¡¡a¡¡plantation¡¡belonging¡¡to¡¡Guebe¡¡people£»¡¡but¡¡under¡¡the¡¡care¡¡of¡¡a¡¡Papuan¡¡slave£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡we¡¡got¡¡some¡¡plantains¡¡and¡¡a¡¡few¡¡vegetables¡¡in¡¡exchange¡¡for¡¡a¡¡handkerchief¡¡and¡¡some¡¡knives¡£¡¡On¡¡leaving¡¡this¡¡place¡¡our¡¡anchor¡¡had¡¡got¡¡foul¡¡in¡¡some¡¡rock¡¡or¡¡sunken¡¡log¡¡in¡¡very¡¡deep¡¡water£»¡¡and¡¡after¡¡many¡¡unsuccessful¡¡attempts£»¡¡we¡¡were¡¡forced¡¡to¡¡cut¡¡our¡¡rattan¡¡cable¡¡and¡¡leave¡¡it¡¡behind¡¡us¡£¡¡We¡¡had¡¡now¡¡only¡¡one¡¡anchor¡¡left¡£

Starting¡¡early£»¡¡on¡¡the¡¡4th¡¡of¡¡October£»¡¡the¡¡same¡¡S¡£S¡£W¡¡wind¡¡continued£»¡¡and¡¡we¡¡began¡¡to¡¡fear¡¡that¡¡we¡¡should¡¡hardly¡¡clear¡¡the¡¡southern¡¡point¡¡of¡¡Gilolo¡£¡¡The¡¡night¡¡of¡¡the¡¡5th¡¡was¡¡squally£»¡¡with¡¡thunder£»¡¡but¡¡after¡¡midnight¡¡it¡¡got¡¡tolerably¡¡fair£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡going¡¡along¡¡with¡¡a¡¡light¡¡wind¡¡arid¡¡looking¡¡out¡¡for¡¡the¡¡coast¡¡of¡¡Gilolo£»¡¡which¡¡we¡¡thought¡¡we¡¡must¡¡be¡¡nearing£»¡¡when¡¡we¡¡heard¡¡a¡¡dull¡¡roaring¡¡sound£»¡¡like¡¡a¡¡heavy¡¡surf£»¡¡behind¡¡us¡£¡¡In¡¡a¡¡short¡¡time¡¡the¡¡roar¡¡increased£»¡¡and¡¡we¡¡saw¡¡a¡¡white¡¡line¡¡of¡¡foam¡¡coming¡¡on£»¡¡which¡¡rapidly¡¡passed¡¡us¡¡without¡¡doing¡¡any¡¡harm£»¡¡as¡¡our¡¡boat¡¡rose¡¡easily¡¡over¡¡the¡¡wave¡£¡¡At¡¡short¡¡intervals£»¡¡ten¡¡or¡¡a¡¡dozen¡¡others¡¡overtook¡¡us¡¡with¡¡bleat¡¡rapidity£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡sea¡¡became¡¡perfectly¡¡smooth£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡before¡£¡¡I¡¡concluded¡¡at¡¡once¡¡that¡¡these¡¡must¡¡be¡¡earthquake¡¡waves£»¡¡and¡¡on¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡old¡¡voyagers¡¡we¡¡find¡¡that¡¡these¡¡seas¡¡have¡¡been¡¡long¡¡subject¡¡to¡¡similar¡¡phenomena¡£¡¡Dampier¡¡encountered¡¡them¡¡near¡¡Mysol¡¡and¡¡New¡¡Guinea£»¡¡and¡¡describes¡¡them¡¡as¡¡follows£º¡¡¡¨We¡¡found¡¡here¡¡very¡¡strange¡¡tides£»¡¡that¡¡ran¡¡in¡¡streams£»¡¡making¡¡a¡¡great¡¡sea£»¡¡and¡¡roaring¡¡so¡¡loud¡¡that¡¡we¡¡could¡¡hear¡¡them¡¡before¡¡they¡¡came¡¡within¡¡a¡¡mile¡¡of¡¡us¡£¡¡The¡¡sea¡¡round¡¡about¡¡them¡¡seemed¡¡all¡¡broken£»¡¡and¡¡tossed¡¡the¡¡ship¡¡so¡¡that¡¡she¡¡would¡¡not¡¡answer¡¡her¡¡helm¡£¡¡These¡¡ripplings¡¡commonly¡¡lasted¡¡ten¡¡or¡¡twelve¡¡minutes£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡sea¡¡became¡¡as¡¡still¡¡and¡¡smooth¡¡as¡¡a¡¡millpond¡£¡¡We¡¡sounded¡¡often¡¡when¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡them£»¡¡but¡¡found¡¡no¡¡ground£»¡¡neither¡¡could¡¡we¡¡perceive¡¡that¡¡they¡¡drove¡¡us¡¡any¡¡way¡£¡¡We¡¡had¡¡in¡¡one¡¡night¡¡several¡¡of¡¡these¡¡tides£»¡¡that¡¡came¡¡mostly¡¡from¡¡the¡¡west£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡being¡¡from¡¡that¡¡quarter¡¡we¡¡commonly¡¡heard¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ