hesiod, the homeric hymns, and homerica-第21节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


note　on　〃Works　and　Days〃；　l。　145。　（9）　　‘Member…loving'：　the　title　is　perhaps　only　a　perversion　of　　　　　　the　regular　PHILOMEIDES　（laughter…loving）。　（10）　Cletho　（the　Spinner）　is　she　who　spins　the　thread　of　man's　　　　　　life；　Lachesis　（the　Disposer　of　Lots）　assigns　to　each　man　　　　　　his　destiny；　Atropos　（She　who　cannot　be　turned）　is　the　‘Fury　　　　　　with　the　abhorred　shears。'　（11）　Many　of　the　names　which　follow　express　various　qualities　or　　　　　　aspects　of　the　sea：　thus　Galene　is　‘Calm'；　Cymothoe　is　the　　　　　　‘Wave…swift'；　Pherusa　and　Dynamene　are　‘She　who　speeds　　　　　　（ships）'　and　‘She　who　has　power'。　（12）　The　‘Wave…receiver'　and　the　‘Wave…stiller'。　（13）　‘The　Unerring'　or　‘Truthful'；　cp。　l。　235。　（14）　i。e。　Poseidon。　（15）　Goettling　notes　that　some　of　these　nymphs　derive　their　names　　　　　　from　lands　over　which　they　preside；　as　Europa；　Asia；　Doris；　　　　　　Ianeira　（‘Lady　of　the　Ionians'）；　but　that　most　are　called　　　　　　after　some　quality　which　their　streams　possessed：　thus　　　　　　Xanthe　is　the　‘Brown'　or　‘Turbid'；　Amphirho　is　the　　　　　　‘Surrounding'　river；　Ianthe　is　‘She　who　delights'；　and　　　　　　Ocyrrhoe　is　the　‘Swift…flowing'。　（16）　i。e。　Eos；　the　‘Early…born'。　（17）　Van　Lennep　explains　that　Hecate；　having　no　brothers　to　　　　　　support　her　claim；　might　have　been　slighted。　（18）　The　goddess　of　the　hearth　（the　Roman　〃Vesta〃）；　and　so　of　the　　　　　　house。　　Cp。　〃Homeric　Hymns〃　v。22　ff。；　xxxix。1　ff。　（19）　The　variant　reading　‘of　his　father'　（sc。　Heaven）　rests　on　　　　　　inferior　MS。　authority　and　is　probably　an　alteration　due　to　　　　　　the　difficulty　stated　by　a　Scholiast：　‘How　could　Zeus；　being　　　　　　not　yet　begotten；　plot　against　his　father？'　　The　phrase　is；　　　　　　however；　part　of　the　prophecy。　　The　whole　line　may　well　be　　　　　　spurious；　and　is　rejected　by　Heyne；　Wolf；　Gaisford　and　　　　　　Guyet。　（20）　Pausanias　（x。　24。6）　saw　near　the　tomb　of　Neoptolemus　‘a　　　　　　stone　of　no　great　size'；　which　the　Delphians　anointed　every　　　　　　day　with　oil；　and　which　he　says　was　supposed　to　be　the　stone　　　　　　given　to　Cronos。　（21）　A　Scholiast　explains：　‘Either　because　they　（men）　sprang　from　　　　　　the　Melian　nymphs　（cp。　l。　187）；　or　because；　when　they　were　　　　　　born　（？）；　they　cast　themselves　under　the　ash…trees；　that　is；　　　　　　the　trees。'　　The　reference　may　be　to　the　origin　of　men　from　　　　　　ash…trees：　cp。　〃Works　and　Days〃；　l。　145　and　note。　（22）　sc。　Atlas；　the　Shu　of　Egyptian　mythology：　cp。　note　on　line　　　　　　177。　（23）　Oceanus　is　here　regarded　as　a　continuous　stream　enclosing　　　　　　the　earth　and　the　seas；　and　so　as　flowing　back　upon　himself。　（24）　The　conception　of　Oceanus　is　here　different：　he　has　nine　　　　　　streams　which　encircle　the　earth　and　the　flow　out　into　the　　　　　　‘main'　which　appears　to　be　the　waste　of　waters　on　which；　　　　　　according　to　early　Greek　and　Hebrew　cosmology；　the　disk…like　　　　　　earth　floated。　（25）　i。e。　the　threshold　is　of　‘native'　metal；　and　not　artificial。　（26）　According　to　Homer　Typhoeus　was　overwhelmed　by　Zeus　amongst　　　　　　the　Arimi　in　Cilicia。　　Pindar　represents　him　as　buried　under　　　　　　Aetna；　and　Tzetzes　reads　Aetna　in　this　passage。　（27）　The　epithet　（which　means　literally　‘well…bored'）　seems　to　　　　　　refer　to　the　spout　of　the　crucible。　（28）　The　fire　god。　　There　is　no　reference　to　volcanic　action：　　　　　　iron　was　smelted　on　Mount　Ida；　cp。　〃Epigrams　of　Homer〃；　ix。　　　　　　2…4。　（29）　i。e。　Athena；　who　was　born　‘on　the　banks　of　the　river　Trito'　　　　　　（cp。　l。　929l）　（30）　Restored　by　Peppmuller。　　The　nineteen　following　lines　from　　　　　　another　recension　of　lines　889…900；　924…9　are　quoted　by　　　　　　Chrysippus　（in　Galen）。　（31）　sc。　the　aegis。　　Line　929s　is　probably　spurious；　since　it　　　　　　disagrees　with　l。　929q　and　contains　a　suspicious　reference　　　　　　to　Athens。



THE　CATALOGUES　OF　WOMEN　AND　EOIAE　（fragments）　（1）

Fragment　#1　　Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　iii。　1086：　That　Deucalion　was　the　son　of　Prometheus　and　Pronoea；　Hesiod　states　in　the　first　〃Catalogue〃；　as　also　that　Hellen　was　the　son　of　Deucalion　and　Pyrrha。


Fragment　#2　　Ioannes　Lydus　（2）；　de　Mens。　i。　13：　They　came　to　call　those　who　followed　local　manners　Latins；　but　those　who　followed　Hellenic　customs　Greeks；　after　the　brothers　Latinus　and　Graecus；　as　Hesiod　says：　‘And　in　the　palace　Pandora　the　daughter　of　noble　Deucalion　was　joined　in　love　with　father　Zeus；　leader　of　all　the　gods；　and　bare　Graecus；　staunch　in　battle。'


Fragment　#3　　Constantinus　Porphyrogenitus　（3）；　de　Them。　2　p。　48B：　The　district　Macedonia　took　its　name　from　Macedon　the　son　of　Zeus　and　Thyia；　Deucalion's　daughter；　as　Hesiod　says：　‘And　she　conceived　and　bare　to　Zeus　who　delights　in　the　thunderbolt　two　sons；　Magnes　and　Macedon；　rejoicing　in　horses；　who　dwell　round　about　Pieria　and　Olympus。。。。　（（LACUNA））　。。。。And　Magnes　again　（begot）　Dictys　and　godlike　Polydectes。'


Fragment　#4　　Plutarch；　Mor。　p。　747；　Schol。　on　Pindar　Pyth。　iv。　263：　‘And　from　Hellen　the　war…loving　king　sprang　Dorus　and　Xuthus　and　Aeolus　delighting　in　horses。　　And　the　sons　of　Aeolus；　kings　dealing　justice；　were　Cretheus；　and　Athamas；　and　clever　Sisyphus；　and　wicked　Salmoneus　and　overbold　Perieres。'


Fragment　#5　　Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　iv。　266：　Those　who　were　descended　from　Deucalion　used　to　rule　over　Thessaly　as　Hecataeus　and　Hesiod　say。


Fragment　#6　　Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　i。　482：　Aloiadae。　　Hesiod　said　that　they　were　sons　of　Aloeus；　　called　so　after　him；　　and　of　Iphimedea；　but　in　reality　sons　of　Poseidon　and　Iphimedea；　and　that　Alus　a　city　of　Aetolia　was　founded　by　their　father。


Fragment　#7　　Berlin　Papyri；　No。　7497；　Oxyrhynchus　Papyri；　421　（4）：　（ll。　1…24）　‘。。。。Eurynome　the　daughter　of　Nisus；　Pandion's　son；　to　whom　Pallas　Athene　taught　all　her　art；　both　wit　and　wisdom　too；　for　she　was　as　wise　as　the　gods。　　A　marvellous　scent　rose　from　her　silvern　raiment　as　she　moved；　and　beauty　was　wafted　from　her　eyes。　　Her；　then；　Glaucus　sought　to　win　by　Athena's　advising；　and　he　drove　oxen　（5）　for　her。　　But　he　knew　not　at　all　the　intent　of　Zeus　who　holds　the　aegis。　　So　Glaucus　came　seeking　her　to　wife　with　gifts；　but　cloud…driving　Zeus；　king　of　the　deathless　gods；　bent　his　head　in　oath　that　the。。。。　son　of　Sisyphus　should　never　have　children　born　of　one　father　（6）。　　So　she　lay　in　the　arms　of　Poseidon　and　bare　in　the　house　of　Glaucus　blameless　Bellerophon；　surpassing　all　men　in。。。。　over　the　boundless　sea。　　And　when　he　began　to　roam；　his　father　gave　him　Pegasus　who　would　bear　him　most　swiftly　on　his　wings；　and　flew　unwearying　everywhere　over　the　earth；　for　like　the　gales　he　would　course　along。　　With　him　Bellerophon　caught　and　slew　the　fire…breathing　Chimera。　　And　he　wedded　the　dear　child　of　the　great…hearted　Iobates；　the　worshipful　king。。。。　lord　（of）。。。。　and　she　bare。。。。'


Fragment　#8　　Scholiast　on　Apollonius　Rhodes；　Arg。　iv。　57：　Hesiod　says　that　Endymion　was　the　son　of　Aethlius　the　son　of　Zeus　and　Calyee；　and　received　the　gift　from　Zeus：　‘（To　be）　keeper　of　death　for　his　own　self　when　he　was　ready　to　die。'


Fragment　#9　　Scholiast　Ven。　on　Homer；　Il。　xi。　750：　The　two　sons　of　Actor　and　Molione。。。　　Hesiod　has　given　their　descent　by　calling　them　after　Actor　and　Molione；　but　their　father　was　Poseidon。

Porphyrius　（7）；　Quaest。　Hom。　ad　Iliad。　pert。；　265：　But　Aristarchus　is　informed　that　they　were　twins；　not。。。。　such　as　were　the　Dioscuri；　but；　on　Hesiod's　testimony；　double　in　form　and　with　two　bodies　and　joined　to　one　another。


Fragment　#10　　Scholiast　on　Apollonius　Rhodius；　Arg。　i。　156：　But　Hesiod　says　that　he　changed　himself　in　one　of　his　wonted　shapes　and　perched　on　the　yoke…boss　of　Heracles'　horses；　meaning　to　fight　with　the　hero；　but　that　Heracles；　secretly　instructed　by　Athena；　wounded　him　mortally　with　an　arrow。　　And　he　says　as　follows：　‘。。。and　lordly　Periclymenus。　　Happy　he！　　For　earth…shaking　Poseidon　gave　him　all　manner　of　gifts。　　At　one　time　he　would　appear　among　birds；　an　eagle；　and　again　at　another　he　would　be　an　ant；　a　marvel　to　see；　and　then　a　shining　swarm　of　bees；　and　again　at　another　time　a　dread　relentless　snake。　　And　he　possessed　all　manner　of　gifts　which　cannot　he　told；　and　these　then　ensnared　him　through　the　devising　of　Athene。'


Fragment　#11　　Stephanus　of　Byzantium　（8）；　s。v。：　‘（Heracles）　slew　the　noble　sons　of　steadfast　Neleus；　eleven　of　them；　but　the　twelfth；　the　horsemen　Gerenian　Nestor　chanced　to　be　staying　with　the　horse…taming　Gerenians。　（（LACUNA））　Nestor　alone　escaped　in　flowery　Gerenon。'


Fragment　#12　　Eustathius　（9）；　Hom。　1796。39：　‘So　well…girded　Polycaste；　the　youngest　daughter　of　Nestor；　Neleus'　son；　was　joined　in　love　with　Telemachus　through　golden　Aphrodite　and　bare　Persepolis。'


Fragment　#13　　Scholiast　on　Homer；　Od。　xii。　69：　Tyro　the　daughter　of　Salmoneus；　having　two　sons　by　Poseidon；　Neleus　and　Pelias；　married　Cretheus；　and　had　by　him　three　sons；　Aeson；　Pheres　and　Amythaon。　　And　of　Aeson　and　Polymede；　according　to　Hesiod；　Iason　was　born：　‘Aeson；　who　begot　a　son　Iason；　shepherd　of　the　people；　whom　Chiron　brought　up　in　woody　Pelion。'


Fragment　#14　　Petrie　Papyri　（ed。　Mahaffy）；　Pl。　III。　3：　‘。。。。of　the　glorious　lord　。。。。fair　Atalanta；　swift　of　foot；　the　daughter　of　Schoeneus；　who　had　the　beaming　eyes　of　the　Graces；　though　she　was　ripe　for　wedlock　rejected　the　company　of　her　equals　and　sought　to　avoid　marriage　with　men　who　eat　bread。'

Scholiast　on　Homer；　Iliad　xxiii。　683：　Hesiod　is　therefore　later　in　date　than　Hom