the fathers of the constitution-µÚ14½Ú
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
to¡¡force¡¡Great¡¡Britain¡¡in¡¡particular£»¡¡but¡¡other¡¡foreign¡¡countries¡¡as¡¡well£»¡¡to¡¡make¡¡such¡¡trade¡¡agreements¡¡as¡¡the¡¡prosperity¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡demanded¡£¡¡The¡¡only¡¡hope¡¡seemed¡¡to¡¡lie¡¡in¡¡a¡¡commercial¡¡policy¡¡of¡¡reprisal¡¡which¡¡would¡¡force¡¡other¡¡countries¡¡to¡¡open¡¡their¡¡markets¡¡to¡¡American¡¡goods¡£¡¡Retaliation¡¡was¡¡the¡¡dominating¡¡idea¡¡in¡¡the¡¡foreign¡¡policy¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¡So¡¡in¡¡1784¡¡Congress¡¡made¡¡a¡¡new¡¡recommendation¡¡to¡¡the¡¡States£»¡¡prefacing¡¡it¡¡with¡¡an¡¡assertion¡¡of¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡commerce£»¡¡saying£º¡¡¡¨The¡¡fortune¡¡of¡¡every¡¡Citizen¡¡is¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡success¡¡thereof£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡the¡¡constant¡¡source¡¡of¡¡wealth¡¡and¡¡incentive¡¡to¡¡industry£»¡¡and¡¡the¡¡value¡¡of¡¡our¡¡produce¡¡and¡¡our¡¡land¡¡must¡¡ever¡¡rise¡¡or¡¡fall¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡the¡¡prosperous¡¡or¡¡adverse¡¡state¡¡of¡¡trade¡£¡¨¡¡And¡¡after¡¡declaring¡¡that¡¡Great¡¡Britain¡¡had¡¡¡¨adopted¡¡regulations¡¡destructive¡¡of¡¡our¡¡commerce¡¡with¡¡her¡¡West¡¡India¡¡Islands£»¡¨¡¡it¡¡was¡¡further¡¡asserted£º¡¡¡¨Unless¡¡the¡¡United¡¡States¡¡in¡¡Congress¡¡assembled¡¡shall¡¡be¡¡vested¡¡with¡¡powers¡¡competent¡¡to¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡commerce£»¡¡they¡¡can¡¡never¡¡command¡¡reciprocal¡¡advantages¡¡in¡¡trade¡£¡¨¡¡It¡¡was¡¡therefore¡¡proposed¡¡to¡¡give¡¡to¡¡Congress¡¡for¡¡fifteen¡¡years¡¡the¡¡power¡¡to¡¡prohibit¡¡the¡¡importation¡¡or¡¡exportation¡¡of¡¡goods¡¡at¡¡American¡¡ports¡¡except¡¡in¡¡vessels¡¡owned¡¡by¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡or¡¡by¡¡the¡¡subjects¡¡of¡¡foreign¡¡governments¡¡having¡¡treaties¡¡of¡¡commerce¡¡with¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡This¡¡was¡¡simply¡¡a¡¡request¡¡for¡¡authorization¡¡to¡¡adopt¡¡navigation¡¡acts¡£¡¡But¡¡the¡¡individual¡¡States¡¡were¡¡too¡¡much¡¡concerned¡¡with¡¡their¡¡own¡¡interests¡¡and¡¡did¡¡not¡¡or¡¡would¡¡not¡¡appreciate¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡the¡¡other¡¡States¡¡or¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡Union¡¡as¡¡a¡¡whole¡£¡¡And¡¡so¡¡the¡¡commercial¡¡amendment¡¡of¡¡1784¡¡suffered¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡all¡¡other¡¡amendments¡¡proposed¡¡to¡¡the¡¡Articles¡¡of¡¡Confederation¡£¡¡In¡¡fact¡¡only¡¡two¡¡States¡¡accepted¡¡it¡£¡¡It¡¡usually¡¡happens¡¡that¡¡some¡¡minor¡¡occurrence£»¡¡almost¡¡unnoticed¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡leads¡¡directly¡¡to¡¡the¡¡most¡¡important¡¡consequences¡£¡¡And¡¡an¡¡incident¡¡in¡¡domestic¡¡affairs¡¡started¡¡the¡¡chain¡¡of¡¡events¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡that¡¡ended¡¡in¡¡the¡¡reform¡¡of¡¡the¡¡Federal¡¡Government¡£¡¡The¡¡rivalry¡¡and¡¡jealousy¡¡among¡¡the¡¡States¡¡had¡¡brought¡¡matters¡¡to¡¡such¡¡a¡¡pass¡¡that¡¡either¡¡Congress¡¡must¡¡be¡¡vested¡¡with¡¡adequate¡¡powers¡¡or¡¡the¡¡Confederation¡¡must¡¡collapse¡£¡¡But¡¡the¡¡Articles¡¡of¡¡Confederation¡¡provided¡¡no¡¡remedy£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡been¡¡found¡¡that¡¡amendments¡¡to¡¡that¡¡instrument¡¡could¡¡not¡¡be¡¡obtained¡£¡¡It¡¡was¡¡necessary£»¡¡therefore£»¡¡to¡¡proceed¡¡in¡¡some¡¡extra¡legal¡¡fashion¡£¡¡The¡¡Articles¡¡of¡¡Confederation¡¡specifically¡¡forbade¡¡treaties¡¡or¡¡alliances¡¡between¡¡the¡¡States¡¡unless¡¡approved¡¡by¡¡Congress¡£¡¡Yet¡¡Virginia¡¡and¡¡Maryland£»¡¡in¡¡1785£»¡¡had¡¡come¡¡to¡¡a¡¡working¡¡agreement¡¡regarding¡¡the¡¡use¡¡of¡¡the¡¡Potomac¡¡River£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡boundary¡¡line¡¡between¡¡them¡£¡¡Commissioners¡¡representing¡¡both¡¡parties¡¡had¡¡met¡¡at¡¡Alexandria¡¡and¡¡soon¡¡adjourned¡¡to¡¡Mount¡¡Vernon£»¡¡where¡¡they¡¡not¡¡only¡¡reached¡¡an¡¡amicable¡¡settlement¡¡of¡¡the¡¡immediate¡¡questions¡¡before¡¡them¡¡but¡¡also¡¡discussed¡¡the¡¡larger¡¡subjects¡¡of¡¡duties¡¡and¡¡commercial¡¡matters¡¡in¡¡general¡£¡¡When¡¡the¡¡Maryland¡¡legislature¡¡came¡¡to¡¡act¡¡on¡¡the¡¡report£»¡¡it¡¡proposed¡¡that¡¡Pennsylvania¡¡and¡¡Delaware¡¡should¡¡be¡¡invited¡¡to¡¡join¡¡with¡¡them¡¡in¡¡formulating¡¡a¡¡common¡¡commercial¡¡policy¡£¡¡Virginia¡¡then¡¡went¡¡one¡¡step¡¡farther¡¡and¡¡invited¡¡all¡¡the¡¡other¡¡States¡¡to¡¡send¡¡commissioners¡¡to¡¡a¡¡general¡¡trade¡¡convention¡¡and¡¡later¡¡announced¡¡Annapolis¡¡as¡¡the¡¡place¡¡of¡¡meeting¡¡and¡¡set¡¡the¡¡time¡¡for¡¡September£»¡¡1786¡£¡¡This¡¡action¡¡was¡¡unconstitutional¡¡and¡¡was¡¡so¡¡recognized£»¡¡for¡¡James¡¡Madison¡¡notes¡¡that¡¡¡¨from¡¡the¡¡Legislative¡¡Journals¡¡of¡¡Virginia¡¡it¡¡appears£»¡¡that¡¡a¡¡vote¡¡to¡¡apply¡¡for¡¡a¡¡sanction¡¡of¡¡Congress¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡vote¡¡against¡¡a¡¡communication¡¡of¡¡the¡¡Compact¡¡to¡¡Congress£»¡¨¡¡and¡¡he¡¡mentions¡¡other¡¡similar¡¡violations¡¡of¡¡the¡¡central¡¡authority¡£¡¡That¡¡this¡¡did¡¡not¡¡attract¡¡more¡¡attention¡¡was¡¡probably¡¡due¡¡to¡¡the¡¡public¡¡interest¡¡being¡¡absorbed¡¡just¡¡at¡¡that¡¡time¡¡by¡¡the¡¡paper¡¡money¡¡agitation¡£¡¡Then£»¡¡too£»¡¡the¡¡men¡¡concerned¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡been¡¡willing¡¡to¡¡avoid¡¡publicity¡£¡¡Their¡¡purposes¡¡are¡¡well¡¡brought¡¡out¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡of¡¡Monsieur¡¡Louis¡¡Otto£»¡¡French¡¡Charge¡¡d'Affaires£»¡¡written¡¡on¡¡October¡¡10£»¡¡1786£»¡¡to¡¡the¡¡Comte¡¡de¡¡Vergennes£»¡¡Minister¡¡for¡¡Foreign¡¡Affairs£»¡¡though¡¡their¡¡motives¡¡may¡¡be¡¡somewhat¡¡misinterpreted¡£¡¡¡¨Although¡¡there¡¡are¡¡no¡¡nobles¡¡in¡¡America£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡class¡¡of¡¡men¡¡denominated¡¡¡¨gentlemen£»¡¨¡¡who£»¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡their¡¡wealth£»¡¡their¡¡talents£»¡¡their¡¡education£»¡¡their¡¡families£»¡¡or¡¡the¡¡offices¡¡they¡¡hold£»¡¡aspire¡¡to¡¡a¡¡preeminence¡¡which¡¡the¡¡people¡¡refuse¡¡to¡¡grant¡¡them£»¡¡and£»¡¡although¡¡many¡¡of¡¡these¡¡men¡¡have¡¡betrayed¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡their¡¡order¡¡to¡¡gain¡¡popularity£»¡¡there¡¡reigns¡¡among¡¡them¡¡a¡¡connection¡¡so¡¡much¡¡the¡¡more¡¡intimate¡¡as¡¡they¡¡almost¡¡all¡¡of¡¡them¡¡dread¡¡the¡¡efforts¡¡of¡¡the¡¡people¡¡to¡¡despoil¡¡them¡¡of¡¡their¡¡possessions£»¡¡and£»¡¡moreover£»¡¡they¡¡are¡¡creditors£»¡¡and¡¡therefore¡¡interested¡¡in¡¡strengthening¡¡the¡¡government£»¡¡and¡¡watching¡¡over¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡the¡¡laws¡£¡¡¡¨These¡¡men¡¡generally¡¡pay¡¡very¡¡heavy¡¡taxes£»¡¡while¡¡the¡¡small¡¡proprietors¡¡escape¡¡the¡¡vigilance¡¡of¡¡the¡¡collectors¡£¡¡The¡¡majority¡¡of¡¡them¡¡being¡¡merchants£»¡¡it¡¡is¡¡for¡¡their¡¡interest¡¡to¡¡establish¡¡the¡¡credit¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡in¡¡Europe¡¡on¡¡a¡¡solid¡¡foundation¡¡by¡¡the¡¡exact¡¡payment¡¡of¡¡debts£»¡¡and¡¡to¡¡grant¡¡to¡¡congress¡¡powers¡¡extensive¡¡enough¡¡to¡¡compel¡¡the¡¡people¡¡to¡¡contribute¡¡for¡¡this¡¡purpose¡£¡¡The¡¡attempt£»¡¡my¡¡lord£»¡¡has¡¡been¡¡vain£»¡¡by¡¡pamphlets¡¡and¡¡other¡¡publications£»¡¡to¡¡spread¡¡notions¡¡of¡¡justice¡¡and¡¡integrity£»¡¡and¡¡to¡¡deprive¡¡the¡¡people¡¡of¡¡a¡¡freedom¡¡which¡¡they¡¡have¡¡so¡¡misused¡£¡¡By¡¡proposing¡¡a¡¡new¡¡organization¡¡of¡¡the¡¡federal¡¡government¡¡all¡¡minds¡¡would¡¡have¡¡been¡¡revolted£»¡¡circumstances¡¡ruinous¡¡to¡¡the¡¡commerce¡¡of¡¡America¡¡have¡¡happily¡¡arisen¡¡to¡¡furnish¡¡the¡¡reformers¡¡with¡¡a¡¡pretext¡¡for¡¡introducing¡¡innovations¡£¡¡¡¨They¡¡represented¡¡to¡¡the¡¡people¡¡that¡¡the¡¡American¡¡name¡¡had¡¡become¡¡opprobrious¡¡among¡¡all¡¡the¡¡nations¡¡of¡¡Europe£»¡¡that¡¡the¡¡flag¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡was¡¡everywhere¡¡exposed¡¡to¡¡insults¡¡and¡¡annoyance£»¡¡the¡¡husbandman£»¡¡no¡¡longer¡¡able¡¡to¡¡export¡¡his¡¡produce¡¡freely£»¡¡would¡¡soon¡¡be¡¡reduced¡¡to¡¡want£»¡¡it¡¡was¡¡high¡¡time¡¡to¡¡retaliate£»¡¡and¡¡to¡¡convince¡¡foreign¡¡powers¡¡that¡¡the¡¡United¡¡States¡¡would¡¡not¡¡with¡¡impunity¡¡suffer¡¡such¡¡a¡¡violation¡¡of¡¡the¡¡freedom¡¡of¡¡trade£»¡¡but¡¡that¡¡strong¡¡measures¡¡could¡¡be¡¡taken¡¡only¡¡with¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡the¡¡thirteen¡¡states£»¡¡and¡¡that¡¡congress£»¡¡not¡¡having¡¡the¡¡necessary¡¡powers£»¡¡it¡¡was¡¡essential¡¡to¡¡form¡¡a¡¡general¡¡assembly¡¡instructed¡¡to¡¡present¡¡to¡¡congress¡¡the¡¡plan¡¡for¡¡its¡¡adoption£»¡¡and¡¡to¡¡point¡¡out¡¡the¡¡means¡¡of¡¡carrying¡¡it¡¡into¡¡execution¡£¡¡¡¨The¡¡people£»¡¡generally¡¡discontented¡¡with¡¡the¡¡obstacles¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡commerce£»¡¡and¡¡scarcely¡¡suspecting¡¡the¡¡secret¡¡motives¡¡of¡¡their¡¡opponents£»¡¡ardently¡¡embraced¡¡this¡¡measure£»¡¡and¡¡appointed¡¡commissioners£»¡¡who¡¡were¡¡to¡¡assemble¡¡at¡¡Annapolis¡¡in¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡September¡£¡¡¡¨The¡¡authors¡¡of¡¡this¡¡proposition¡¡had¡¡no¡¡hope£»¡¡nor¡¡even¡¡desire£»¡¡to¡¡see¡¡the¡¡success¡¡of¡¡this¡¡assembly¡¡of¡¡commissioners£»¡¡which¡¡was¡¡only¡¡intended¡¡to¡¡prepare¡¡a¡¡question¡¡much¡¡more¡¡important¡¡than¡¡that¡¡of¡¡commerce¡£¡¡The¡¡measures¡¡were¡¡so¡¡well¡¡taken¡¡that¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡September¡¡no¡¡more¡¡than¡¡five¡¡states¡¡were¡¡represented¡¡at¡¡Annapolis£»¡¡and¡¡the¡¡commissioners¡¡from¡¡the¡¡northern¡¡states¡¡tarried¡¡several¡¡days¡¡at¡¡New¡¡York¡¡in¡¡order¡¡to¡¡retard¡¡their¡¡arrival¡£¡¡¡¨The¡¡states¡¡which¡¡assembled£»¡¡after¡¡having¡¡waited¡¡nearly¡¡three¡¡weeks£»¡¡separated¡¡under¡¡the¡¡pretext¡¡that¡¡they¡¡were¡¡not¡¡in¡¡sufficient¡¡numbers¡¡to¡¡enter¡¡on¡¡business£»¡¡and£»¡¡to¡¡justify¡¡this¡¡dissolution£»¡¡they¡¡addressed¡¡to¡¡the¡¡different¡¡legislatures¡¡and¡¡to¡¡congress¡¡a¡¡report£»¡¡the¡¡translation¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡the¡¡honor¡¡to¡¡enclose¡¡to¡¡you¡£¡¨*¡¡*¡¡Quoted¡¡by¡¡Bancroft£»¡¡¡¨History¡¡of¡¡the¡¡Formation¡¡of¡¡the¡¡Constitution£»¡¨¡¡vol¡£¡¡ii£»¡¡Appendix£»¡¡pp¡£¡¡399¡400¡£
Among¡¡these¡¡¡¨men¡¡denominated¡¡'gentlemen'¡¨¡¡to¡¡whom¡¡the¡¡French¡¡Charge¡¡d'Affaires¡¡alludes£»¡¡was¡¡James¡¡Madison¡¡of¡¡Virginia¡£¡¡He¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡younger¡¡men£»¡¡unfitted¡¡by¡¡temperament¡¡and¡¡physique¡¡to¡¡be¡¡a¡¡soldier£»¡¡who¡¡yet¡¡had¡¡found¡¡his¡¡opportunity¡¡in¡¡the¡¡Revolution¡£¡¡Graduating¡¡in¡¡1771¡¡from¡¡Princeton£»¡¡where¡¡tradition¡¡tells¡¡of¡¡the¡¡part¡¡he¡¡took¡¡in¡¡patriotic¡¡demonstrations¡¡on¡¡the¡¡campus¡¡¡characteristic¡¡of¡¡students¡¡then¡¡as¡¡nowhe¡¡had¡¡thrown¡¡himself¡¡heart¡¡and¡¡soul¡¡into¡¡the¡¡American¡¡cause¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡convention¡¡to¡¡frame¡¡the¡¡first¡¡State¡¡Constitution¡¡for¡¡Virginia¡¡in¡¡1776£»¡¡and¡¡from¡¡that¡¡time¡¡on£»¡¡because¡¡of¡¡his¡¡ability£»¡¡he¡¡was¡¡an¡¡important¡¡figure¡¡in¡¡the¡¡political¡¡history¡¡of¡¡his¡¡State¡¡and¡¡of¡¡his¡¡country¡£¡¡He¡¡was¡¡largely¡¡responsible¡¡for¡¡bringing¡¡about¡¡the¡¡conference¡¡between¡¡Virginia¡¡and¡¡Maryland¡¡and¡¡for¡¡the¡¡subsequent¡¡steps¡¡resulting¡¡in¡¡the¡¡trade¡¡convention¡¡at¡¡Annapolis¡£¡¡And¡¡yet¡¡Madison¡¡seldom¡¡took¡¡a¡¡conspicuous¡¡part£»¡¡preferring¡¡to¡¡remain¡¡in¡¡the¡¡background¡¡and¡¡to¡¡allow¡¡others¡¡to¡¡appear¡¡as¡¡the¡¡leaders¡£¡¡When¡¡the¡¡Annapolis¡¡Convention¡¡assembled£»¡¡for¡¡example£»¡¡he¡¡suffered¡¡Alexander¡¡Hamilton¡¡of¡¡New¡¡York¡¡to¡¡play¡¡the¡¡leading¡¡role¡£¡¡Hamilton¡¡was¡¡then¡¡approaching¡¡thirty¡¡years¡¡of¡¡age¡¡and¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ablest¡¡men¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡Though¡¡his¡¡best¡¡work¡¡was¡¡done¡¡in¡¡later¡¡years£»¡¡when¡¡he¡¡proved¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡perhaps¡¡the¡¡most¡¡brilliant¡¡of¡¡American¡¡statesmen£»¡¡with¡¡an¡¡extraordinary¡¡genius¡¡for¡¡administrative¡¡organization£»¡¡the¡¡part¡¡that¡¡he¡¡took¡¡in¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡this¡¡period¡¡was¡¡important¡£¡¡He¡¡was¡¡small¡¡and¡¡slight¡¡in¡¡person¡¡but¡¡with¡¡an¡¡expressive¡¡face£»¡¡fair¡¡complexion£»¡¡and¡¡cheeks¡¡of¡¡¡¨almost¡¡feminine¡¡rosiness¡£¡¨¡¡The¡¡usual¡¡aspect¡¡of¡¡his¡¡countenance¡¡was¡¡thoughtful¡¡and¡¡even¡¡severe£»¡¡but¡¡in¡¡conversation¡¡his¡¡face¡¡lighted¡¡up¡¡with¡¡a¡¡remarkably¡¡attractive¡¡smile¡£¡¡He¡¡carried¡¡himself¡¡erectly¡¡and¡¡with¡¡dignity£»¡¡so¡¡that¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡small¡¡figure£»