letters on sweden, norway, and denmark-第9节
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
We stopped to dine at a tolerable farm； they brought us out ham； butter； cheese； and milk； and the charge was so moderate that I scattered a little money amongst the children who were peeping at us； in order to pay them for their trouble。
Arrived at the ferry； we were still detained； for the people who attend at the ferries have a stupid kind of sluggishness in their manner； which is very provoking when you are in haste。 At present I did not feel it； for； scrambling up the cliffs； my eye followed the river as it rolled between the grand rocky banks； and； to complete the scenery； they were covered with firs and pines； through which the wind rustled as if it were lulling itself to sleep with the declining sun。
Behold us now in Norway； and I could not avoid feeling surprise at observing the difference in the manners of the inhabitants of the two sides of the river； for everything shows that the Norwegians are more industrious and more opulent。 The Swedes （for neighbours are seldom the best friends） accuse the Norwegians of knavery； and they retaliate by bringing a charge of hypocrisy against the Swedes。 Local circumstances probably render both unjust； speaking from their feelings rather than reason； and is this astonishing when we consider that most writers of travels have done the same； whose works have served as materials for the compilers of universal histories？ All are eager to give a national character； which is rarely just； because they do not discriminate the natural from the acquired difference。 The natural； I believe； on due consideration； will be found to consist merely in the degree of vivacity； or thoughtfulness； pleasures or pain； inspired by the climate； whilst the varieties which the forms of government； including religion； produce are much more numerous and unstable。
A people have been characterised as stupid by nature； what a paradox！ because they did not consider that slaves； having no object to stimulate industry； have not their faculties sharpened by the only thing that can exercise them； self…interest。 Others have been brought forward as brutes； having no aptitude for the arts and sciences； only because the progress of improvement had not reached that stage which produces them。
Those writers who have considered the history of man； or of the human mind； on a more enlarged scale have fallen into similar errors； not reflecting that the passions are weak where the necessaries of life are too hardly or too easily obtained。
Travellers who require that every nation should resemble their native country； had better stay at home。 It is； for example； absurd to blame a people for not having that degree of personal cleanliness and elegance of manners which only refinement of taste produces； and will produce everywhere in proportion as society attains a general polish。 The most essential service； I presume； that authors could render to society； would be to promote inquiry and discussion； instead of making those dogmatical assertions which only appear calculated to gird the human mind round with imaginary circles； like the paper globe which represents the one he inhabits。
This spirit of inquiry is the characteristic of the present century； from which the succeeding will； I am persuaded； receive a great accumulation of knowledge； and doubtless its diffusion will in a great measure destroy the factitious national characters which have been supposed permanent； though only rendered so by the permanency of ignorance。
Arriving at Fredericshall； at the siege of which Charles XII。 lost his life； we had only time to take a transient view of it whilst they were preparing us some refreshment。
Poor Charles！ I thought of him with respect。 I have always felt the same for Alexander； with whom he has been classed as a madman by several writers； who have reasoned superficially； confounding the morals of the day with the few grand principles on which unchangeable morality rests。 Making no allowance for the ignorance and prejudices of the period； they do not perceive how much they themselves are indebted to general improvement for the acquirements； and even the virtues； which they would not have had the force of mind to attain by their individual exertions in a less advanced state of society。
The evening was fine； as is usual at this season； and the refreshing odour of the pine woods became more perceptible； for it was nine o'clock when we left Fredericshall。 At the ferry we were detained by a dispute relative to our Swedish passport； which we did not think of getting countersigned in Norway。 Midnight was coming on； yet it might with such propriety have been termed the noon of night that； had Young ever travelled towards the north； I should not have wondered at his becoming enamoured of the moon。 But it is not the Queen of Night alone who reigns here in all her splendour； though the sun； loitering just below the horizon； decks her within a golden tinge from his car； illuminating the cliffs that hide him； the heavens also； of a clear softened blue； throw her forward； and the evening star appears a smaller moon to the naked eye。 The huge shadows of the rocks； fringed with firs； concentrating the views without darkening them； excited that tender melancholy which； sublimating the imagination； exalts rather than depresses the mind。
My companions fell asleepfortunately they did not snore； and I contemplated； fearless of idle questions； a night such as I had never before seen or felt； to charm the senses； and calm the heart。 The very air was balmy as it freshened into morn； producing the most voluptuous sensations。 A vague pleasurable sentiment absorbed me； as I opened my bosom to the embraces of nature； and my soul rose to its Author； with the chirping of the solitary birds； which began to feel； rather than see； advancing day。 I had leisure to mark its progress。 The grey morn； streaked with silvery rays； ushered in the orient beams （how beautifully varying into purple！）； yet I was sorry to lose the soft watery clouds which preceded them； exciting a kind of expectation that made me almost afraid to breathe； lest I should break the charm。 I saw the sunand sighed。
One of my companions； now awake； perceiving that the postillion had mistaken the road； began to swear at him； and roused the other two； who reluctantly shook off sleep。
We had immediately to measure back our steps； and did not reach Stromstad before five in the morning。
The wind had changed in the night； and my boat was ready。
A dish of coffee； and fresh linen； recruited my spirits； and I directly set out again for Norway； purposing to land much higher up the coast。
Wrapping my great…coat round me； I lay down on some sails at the bottom of the boat； its motion rocking me to rest； till a discourteous wave interrupted my slumbers； and obliged me to rise and feel a solitariness which was not so soothing as that of the past night。
Adieu！
LETTER VI。
The sea was boisterous； but； as I had an experienced pilot； I did not apprehend any danger。 Sometimes； I was told； boats are driven far out and lost。 However； I seldom calculate chances so nicely sufficient for the day is the obvious evil！
We had to steer amongst islands and huge rocks； rarely losing sight of the shore； though it now and then appeared only a mist that bordered the water's edge。 The pilot assured me that the numerous harbours on the Norway coast were very safe； and the pilot…boats were always on the watch。 The Swedish side is very dangerous； I am also informed； and the help of experience is not often at hand to enable strange vessels to steer clear of the rocks； which lurk below the water close to the shore。
There are no tides here； nor in the Cattegate； and； what appeared to me a consequence； no sandy beach。 Perhaps this observation has been made before； but it did not occur to me till I saw the waves continually beating against the bare rocks； without ever receding to leave a sediment to harden。
The wind was fair； till we had to tack about in order to enter Laurvig； where we arrived towards three o'clock in the afternoon。 It is a clean； pleasant town； with a considerable iron…work； which gives life to it。
As the Norwegians do not frequently see travellers； they are very curious to know their business； and who they areso curious； that I was half tempted to adopt Dr。 Franklin's plan； when travelling in America； where they are equally prying； which was to write on a paper； for public inspection； my name； from whence I came； where I was going； and what was my business。 But if I were importuned by their curiosity； their friendly gestures gratified me。 A woman coming alone interested them。 And I know not whether my weariness gave me a look of peculiar delicacy； but they approached to assist me； and inquire after my wants； as if they were afraid to hurt； and wished to protect me。 The sympathy I inspired； thus dropping down from the clouds in a strange land； affected me more than it would have done had not my spirits been harassed by various causesby much thinkingmusing almost to madnessand even by a sort of weak melancholy that hung about my heart at parting with my daughter for the first time。
You know that； as a female； I am particularly attached
