封闭的世界-第5节

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


在母亲还没回来前就待在这吧，对于建御的恳求，杵筑摇了摇头，站了起来。　
“我现在不去美和那可不行。明天继续可以吧？事代君的身份不查也不行啊，在这里待久了也没进展”　
“又是乌衣的妹妹呀”　
建御鼓着脸，　
“每天都那样粘着，现在还有什么事吗？”　
“有哇”　
杵筑盯着建御的眼睛。　
“因为夜很长啊”　
不用想，变得尴尬的建御对着杵筑微笑，　
“你的母亲每次到我这来到时候不都是带着自己做的甜食当礼物吗？在10年前我可是非常喜欢吃的。但持续吃10年可是相当难受的。这可是有让人不再喜欢吃甜食的效果呀”　　　
068　
“这话我可说在前头”　
建御皱着眉头，手臂交叉着。　
“拜拜了，建御。明天上午再联系。还有，希望今晚发生什么事也不要打电话给我，那么我走了”　
持续沐浴在饱含着恨意的目光中，杵筑快速的撤退了。　
天使和恶魔，死神和幽灵一齐将视线投向建御，无言的仍盘踞在房间里，好像也不想发表其他任何意见。　
稍后，　
“令人愉快的朋友”　
天使只述说着印象感言。　
“相当没生气的男生”　
死神也说着感谢。　
“啊，就是令人愉快又没生气的家伙。但他变成这样也就这几年间”　
建御在感想的后面做着总结，对着积极的专注于游戏的恶魔，消极的陷入郁闷的幽灵，闭上了嘴。　
立刻建御也成了无言的朋友，开始烦恼到底该怎样将这些准备待在这的家伙们介绍给他的母亲。　　　　　
069　
恶魔那家伙光看的话就可以是我的同级生。幽灵的事代君，让他钻到床底下等地方就可以了吧。衣柜里也行。天使和死神再怎么也很难说明。浴衣的金发美女和连内裤都没穿的幼女该怎么说明才能让人接受呢。就算说我的交友录确实有这样的朋友，别说父母，不管谁都会觉得奇怪的。刚才强迫也该让杵筑担负其中一人的。　
呼，叹息着的建御有点后悔自己不知道幽灵以外的固有名词。　
“呐，该怎么称呼你们才好？天使恶魔死神这些只是职务吧。那种东西地上可没有啊”　
“名字的话不管是什么都可以吧”　
“不”　
拉了下垂下的袖口，死神意外的说。　
“名字很重要的。并不仅仅是个记号。是直接表明身份的简单解说文”　
不经意又傲慢的口吻。　
“比方有个叫恶田邪蛾丸的人在。觉得如何？谁会相信他是个善人”　
“可没叫那种名字的人”　　　
070　
“现实中存不存在不是问题。反倒是有才麻烦所以才没有，我想说的是恶田邪蛾丸这个名字所代表的象征意义”　
“那是什么？”　
“一眼就能看出属性吧，恶田邪蛾丸依二元论来说是恶者属性，如果说他有什么特殊能力的话，肯定会是撒出奇怪的蛾鳞粉之类东西的毒性攻击吧”　
“在说什么呢？”　
“所以从名字能得到强烈的印象，因此名字才很重要。爱情剧的主人公名字不可能是恶田邪蛾丸，就算是也会是个搞笑的坏蛋，是这样的角色也不会有好结果”　
“那怎样的名字才是好的”　
“从世界上流传的古典中找是最方便的了。谁都至少听过一次的名字，顺耳有发音的最好。母语里少见的外国词在倭人耳里听来会刺耳，就是这样”　
天使插嘴道。　
“比起重新造新的东西，循环利用已有的东西是最简单的呀。至少在抽象的世界里。而且还很有效果。不详细说明也能理解属性，不管是对接受方还是传递方都是受欢迎的事。”　　　
071　
天使脸上浮现浅浅的微笑，　
“比方说听到了撒旦，谁都会有恶魔的印象，听到宙斯会感到朦胧又壮丽的印象。已经不需要更好的说明了。但，过度修饰的话也会产生反效果的”　
死神像要睡着般，　
“无论对谁都不错的是，使用像那样的神话名称是不需使用费的。那些世界里根深蒂固的名字会被半永久性的持续使用。如果神的世界里有著作权协会存在的话，一定要将我成为天使。我有从人界获得巨大的著作权费的自信”　
“作为仪式的死吗？”死神说。　
“不，作为娱乐”　
“不错的兴趣”　
“就是”天使深深的同意道，“那样的”　　　
072　
“要是事态变成那样，我们死神的悠闲干着的工作要增加了吧。理解了。对我而言也想省去麻烦的事。还是放弃设立著作权协会的事吧”　
“贤明的判断。我们的神也会很愉快的不去过多探究你的决定而同意吧”　
“值得感谢”　
“真的从心里那么想吗？”　
“不。和你说着不放在心上的事一样，我也只是这样做而已。因为，这种议论在心底怎样样都是可以的”　
“同感，从心底哟”　
建御已经非常想从这个房间飞奔出去，但他决定拿出全力参加他们的谈话。这个任务本来是非常想交给杵筑的。　
“你们说的神，不止一位吗”　
“当然啦。你以为只有人类知道的神才是神吗。在天界从最上等到最下等的有神的名字的存在密密麻麻。稍微邀请一下就会以数百万为单位的降临。尽是些有着多余空闲的家伙”　
死神以讽刺的口吻弯着柳叶眉说，　
“再说了人界也不是多么快乐的场所。漫不经心的以邀请为名来的神也就那个样了。神的总数比全人类的人口总数还要多。天使，你曾经有数过吗？”　　　　　
073　
“没有。上司有一位就足够了。”　
刚才说的名字话题到哪去了？　
怎样才能和这两位进行正经的交流呢，建御考虑着。　
“对了。这里有一个，认真的，撒旦和密歇尔如何。比起复杂难以发音的名字，简洁容易理解的更好”　
“死神，你刚才说名字很重要的，结果就这个名字吗”　
“这种场合，对于你们重要的是能代表天使和恶魔的象征的名称吧。能够帮助理解各自属性的话什么名字都可以”　
“既然什么都可以那自己取吧。最坏的情况我也不想让你这个一句话死神来当取名字的教父。不是吗？恶魔”　
“怎样，都好”恶魔说。貌似好不容易击破了布拉德斯（译者注：某款游戏《电脑战机VIRTUAL甇N》中的中级BOSS，音译。原文ブラッドス）。现在太空舞台上和APHARMD　B（译者注：一种人形机器人）交战。　
“名字表明了身体与属性。可以说是人类开发出来便利且高级的工具。连我都能只看报纸上的电视预告栏里就知道2小时悬疑剧的犯人”　
“那个没关系吧”　
建御想给不知将转向何方的谈话打上终止符试着改变话题。　
“那边的天使，你真的是女的吗？”　　　
074　
感觉从谈话的内容来看好像是男性的思考方式。　
“啊呀，关于天使的性别在圣职者中也有各种各样的说法呢。在这种极东之地说出解答不知是好是坏，我很犹豫。虽然我没有死神那样的杀必死（服务）精神，但我想比起长满肌肉又邋遢的大叔我这样更让人喜欢吧”　
天使“啪啪”的摇着团扇。　
“不管是男是女都可以吧。我中意适合这身衣服的姿态而显示成这样的。那也只是偶尔显示成女性形态。不管是男是女，性别本来就没有任何意义。我是热爱男女平等的天使”　
“那身打扮有什么意义”　
“没意义”天使声明，“偶然降临时看到女学生穿着这样的衣服，没仔细思考就采用了这样的打扮”　
说得像是突然想起的杰出方案。　
“难得一回，就称呼我为“浴衣爱露”吧（译者注：原文ユカタエル，这里采用意译与音译结合的译法。ユカタ是浴衣的意思；エル后文有解释，词尾，无意义）。总之无论什么单词后加上爱露就会成为简单的天使名。我很喜欢，浴衣爱露，很响亮的名字不是吗”　
“要喊那种傻名字会要舌头才是真的”　　　　　
075　
“名字吗”　
死神好像也有自己的想法了。　
“无与伦比的好时机。我就用考虑我的名字来消磨时间吧”　
说完死神闭口，天使也跟着闭口，恶魔操作的BAL…BADOS在跳跃后的僵直被APHARMD　B看准，吃了一记连击，机体被打得爆裂四散，响起精彩的BGM。　　　　　
*************************************　　　　　
杵筑向上看着天空走路。　
金星在西边天空中浮现。露西法会是哪边的明星呢，这是刚才恶魔的联想。黄昏的天空闪着紫色的光辉，不久太阳就会沉下。　
建御会如预想不安的来回走动吧。是否注意到天使和恶魔在那的理由吗。以他的性格，会一点一点的接受所有的事吧。是建御的话，就算世界崩坏的感觉也能很好的进行对应吧。　
“和我不同”　
事代运气真好。他跑到了一个能正确将幽灵当作幽灵来认识的人的身边。　　　
076　
杵筑将意识从天空拉回地上。这附近的路他闭上眼睛也会走。目的地就在眼前了。　
乌衣家的宅邸就在杵筑家附近耸立着。　　　　　
**************************************　　　　　
开口的应该是天使或死神。　
“刚才的那位好像被一位非常痴情的少女追求着呢”这是天使在说。　
“乌衣美和。是乌衣姐妹中的妹妹”建御说。　
“唔，从那名字里能感到奇妙的言灵。何方神圣”　
死神像要睡着般的点着头，　
“姐姐叫什么名字”　
“神名”（译者注：原文カミナ。本想音译成卡美娜的，网上搜了下，发现翼神传说的男主角是这个姓，有汉字。于是……）　
建御好像不太愿意的说着，　
“应该是和我们进了同一所高中，但没看到她来过。说起来中学毕业式上是最后见的一次面。据说这半年一直待在家里一步都没出来过。老实说，放心了”　　　
077　
引起兴趣了吧，天使停住了要团扇的手。　
“何方神圣，你忌讳的那位少女”　
“就是乌衣家的长女。那边的幽灵，你也该听过吧”　
《嗯》　
事代那笼罩在阴暗中声音，　
《很有名。不过都不是些好的传言》　
真是记着些毫无意义的东西呀，建御这样想着，　
“这里住ハ丧氲娜颂轿谝录叶蓟嵬Ｖ固富暗牟攀钦５摹２恢赖募一锒际俏弊暗母呤帧Ｔ浦淮危谝碌募彝白匪堇返幕胺赡袷贝剑ㄒ胝咦ⅲ悍赡袷贝侨毡镜亩汲窃谀瘟嫉姆赡竦厍氖贝�6世纪后半到7世纪）白凰时代呀（译者注：日本文化史，特别是美术史的区分时代之一。在飞鸟时代与太平时代中间。指公元7世纪后半到8世纪初）都好像能找到。虽然不知真假，但听着不像谣传的地方也有很复杂的缘由”　
“乌衣，神忌无，巳轮吗”（译者注：好吧，我承认我错了~这里才是谷川流想给两姐妹起的名字。但，让我偷下懒，将错误进行到底吧）　
死神喃喃自语的说着，头稍微倾斜着。看了眼蜷在房间角落里的事代，又转向建御，再望向杵筑走出去的门。　
“原来如此”　
什么原来如此，建御这样想着，但还是决定暂且不去关注死神的话。反正她也不会正面回答的。　　　
078　
“总之有着花都花不完的钱的一家。不知道是从哪里得来的钱。也不知道那些钱用到哪里去了。神名和美和也和我们上着同样的公立学校，也没看到他们大手大脚的花钱。总之一家完全都是谜”　
“也就是在这个国家的黑暗中展现灵活手腕而繁荣的一族吗”　
“不知是否有手腕，但繁荣是可以肯定的。表面上普通，但让人难以相信的一家”　
“是装置吧”　
天使说着像谜一般的话语。　
“让话圆滑进行的构成要素之一。将本来一定会遇到的繁杂的障碍一跃而过的捷径，因此被配置的舞台装置吧”　
“什么呀那”　
对着皱着眉的建御，天使的微笑中混杂着貌似后悔的表情，　
“请忘掉吧。刚才我失言了”　
接着以懒散的姿态用手撸起蓬松的头发，　
“也就是传奇式的家系。肯定在后面的黑暗中也干着很多事吧”　
对于这个想象，他也完全同意。　　　
079　
“所以说我不想靠近他们。祭品一个就足够了吧”　
“祭品，是指刚才的那位少年吗”　
“嗯。杵筑也许还没有发现吧。他好像是乌衣姐妹的表兄妹或二代表兄妹，但就算那样我也能感受到破灭感”　
建御瞥了眼看起来完全不像恶魔的黑衣少年，　
“乌衣神名，是比他更像恶魔的少女”　　　　　
*************************************************　　　　　
经历长年的增建和改修，已变成复杂奇怪的建筑物的正是乌衣家的本宅。说是西日折中听起来有几分像真的，但也是不顾先代当家的想法，以自己的兴趣优先来改造的。变得更加恶化的另一个原因是以兴趣优先改造的土地存在于宅邸的周围，周边地域的土地权大部分都被乌衣家独占了。杵筑虽然完全不知道乌衣家发展至此的历史，但绝没有偶然泄漏出去的内容，对那些有八卦兴趣对这里的家人询问的人，不是常识性的体谅而是以不关心的心态告诉�